El día 19 de febrero, viernes, los alumnos/as de Francés han asistido a la representación de la obra de teatro “Notre Dame de Paris”, una adaptación de la obra de Víctor Hugo, en la Escuela Municipal de MúsIca.
Ha sido un éxito pues los alumnos/as comentan que ha estado muy bien representada, con su participación y los efectos especiales eran magníficos.
Aquí vemos algunos de los momentos de estos alumnos esperando el comienzo de la representación.
Hoy, 18 de noviembre de 2015, hemos ido al teatro con nuestro alumnado de 3º de ESO A/B bilingüe y 1º de Bachillerato C y D para ver la representación de la obra La Celestina, de Fernando de Rojas, una adaptación genial que nos ha cautivado.
Después ha habido un coloquio con los actores y actrices, donde hemos tenido la oportunidad de formular preguntas muy variadas.
Por último, nos hemos fotografiado en el escenario con los integrantes de la compañía teatral.
¡Nos ha encantado!
El lunes 9 de noviembre, nuestro alumnado de 3º A/B no bilingüe, 4º A/B y 1º de Bachillerato B ha asistido a la representación teatral de la obra Romeo y Julieta, de William Shakespeare, que ha tenido lugar en el salón de actos de Colegio “Compañía de Almería”.
Lo que más nos ha llamado la atención es que los actores han sido los alumnos y alumnas del grupo de teatro de ese Centro educativo. ¡Enhorabuena!
Desde aquí agradecemos su gentileza al invitarnos.
El Departamento de Lengua castellana y Literatura ha rendido homenaje a Celia Viñas en el Centenario de su nacimiento.
La actividad, celebrada en el Aula Magna el día 23 de abril, se ha integrado en el Recital “Día del Libro 2015”. La presentación de Celia Viñas ha estado a cargo de la profesora doña Carmen López Joya.
En primer lugar se han dado a conocer los rasgos más importantes de su vida y obra, en tres planos: como excelente profesora de Lengua y Literatura, entregada a su alumnado y enamorada de la enseñanza; como destacada escritora de diversos géneros, sobre todo poesía; y, por último, como una figura muy involucrada en el panorama cultural almeriense de su época.
A continuación, los alumnos y alumnas han recitado los poemas más significativos de Celia Viñas. De manera simultánea se ha proyectado una presentación en powerpoint para ilustrar y acompañar el recital.
Hoy, 23 de abril, el IES Alhamilla ha celebrado el Día del Libro con un Recital de poemas y la lectura de fábulas, mitos, cuentos, etc., en el que los alumnos y alumnas de ESO y Bachillerato han leído fragmentos literarios de obras clásicas, han recitado poemas en diversas lenguas y, por último, han rendido un sencillo homenaje a Celia Viñas en el Centenario de su nacimiento.
La actividad, organizada por el Área sociolingüística, ha acercado la Literatura al alumnado, quien de manera voluntaria ha participado en el recital con entusiasmo y ha disfrutado de la lectura y la poesía.
De manera simultánea se han proyectado diversas presentaciones digitales para acompañar el recital.
El jueves 9 de abril, los alumnos y alumnas de 2º de ESO acudieron a la Biblioteca Francisco Villaespesa para conmemorar el “Día del Libro Infantil y Juvenil”, ya que este año el día 2 de abril coincidía con las vacaciones de Semana Santa.
El acto fue organizado por el Centro Andaluz de las Letras y presentado por la Delegada Territorial de Educación, Cultura y Deporte en Almería, doña Isabel Arévalo, quien leyó el manifiesto que este año ha sido escrito por la autora Marwa Obaid Rashid Al Aqroubi, de Emiratos Árabes Unidos.
A continuación tuvo lugar un encuentro literario con la autora Saray Santiago Fernández, donde presentó su libro La rosa de Narán. Nuestro alumnado disfrutó muchísimo al conocer de primera mano el proceso creador de la escritora, a través de las diversas cuestiones que fueron formulándole y que ella respondió con una espontaneidad que los cautivó.
En la última semana de marzo, el Departamento de Francés ha organizado talleres de degustación de crêpes para celebrar el final del trimestre. Como todos los años, el principal objetivo de estos talleres ha sido acercar a nuestros alumnos/as a la tradición culinaria de Francia.
Para seguir mejorando en casa, aquí tienes la receta http://www.crepes-recette.com/ para elaborar tus propios crêpes.
No dudes en dejarnos tus trucos en el blog del Departamento de Francés «Mon petit cartable» http://alhamilladepfrances.blogspot.com.es/
ET BON APPÉTIT !
Uno de los temas tratados en clase de Francés a lo largo del 2º trimestre ha sido la Francofonía. Y para celebrar su día, el 20 de marzo, nuestros/as alumno/as han elaborado una serie de cartulinas con los países que conforman la OIF (Organización Internacional de la Francofonía).
Buen trabajo chic@s!!
Este lunes hemos asistido a una de las obras más conocidas del gran genio de la comedia francesa Molière. Se trata de la adaptación de la obra de teatro «Le malade imaginaire» («El enfermo imaginario»). Representada en el Teatro Cervantes de Almería, hemos pasado un rato muy divertido y agradable.
Además, nuestra alumna Mª del Mar Ruiz Segura (2º ESO B) ha participado activamente en la actividad subiendo al escenario para demostrar sus conocimientos en francés. C’est la deuxième année, tu es vraiment courageuse! Excellent!!
Al acabar la representación, hemos tenido la oportunidad de celebrar la «Chandeleur» con una degustación de crêpes en el Paseo de Almería.
A continuación, puedes pinchar aquí (http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/classique/moliere/mi/mi.introduction.html) para acceder a la obra literaria en formato digital.
Si quieres saber más sobre la Chandeleur puedes consultar el siguiente enlace http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/vocabulaire/chandeleur-definition.html
On a passé une très bonne journée.
Merci à tous!!
Para conmemorar el Día Internacional contra la Violencia de Género, los Departamentos del Área socio-lingüística trataron el tema en todos los cursos mediante diversas actividades: búsqueda de información en internet, lectura de textos en francés, inglés y castellano, comentarios y debates en clase, etc.
Los alumnos y alumnas de la ESO realizaron, en las lenguas anteriormente mencionadas, rótulos sobre el contenido del día a celebrar, que se colocaron en el vestíbulo del Centro; también escribieron, en cartulinas de tamaño unificado, una frase o reflexión sobre la conmemoración del día 25 de noviembre, que posteriormente se colgaron en las plantas que adornan la entrada del Instituto.
El Departamento de Francés, además, realizó trabajos murales que quedaron expuestos.
Para celebrar el “Día de la Lectura en Andalucía” (16 de diciembre), el Departamento de Lengua castellana y Literatura organizó una charla con la escritora Faun Ataya, alumna de 2º de Bachillerato del Centro, que ha publicado recientemente su segundo libro, lo cual puede servir de estímulo para el resto de compañeros.
Este encuentro-coloquio, presentado por el profesor don Francisco Vargas, se ha dirigido al alumnado de 3º y 4º de ESO. En él tuvieron la oportunidad de conocer, en primera persona, detalles sobre las dos obras de Faun Ataya, sus motivaciones, inquietudes y proyectos.
Seguidamente los alumnos recitaron algunos de sus poemas. A continuación la joven escritora respondió a cuantas preguntas le fueron formuladas, recitó una de sus poesías más significativas y leyó un relato de su segundo libro.
¡Enhorabuena, Faun!
El lunes, 12 de mayo, hemos podido asistir a la actuación de « Silva la Cuentacuentos del Viento » en el Aula Magna del Centro. Esta actividad dirigida al alumnado de ESO y Bachillerato propone una forma diferente de aprender francés y de fomentar la lectura.
Para escuchar la canción de la actividad « L’arbre est dans ses feuilles » puedes pinchar el siguiente enlace: http://www.youtube.com/watch?v=1DSMzdIyvVo
Bon divertissement !
A lo largo del curso, el Departamento de Francés ha organizado talleres de degustación de crêpes por diferentes motivos, como la celebración de « La Chandeleur » o la finalización de un trimestre. El principal objetivo de estos talleres ha sido acercar a nuestros alumnos/as a la tradición culinaria de nuestro país vecino.
Si te apetece seguir practicando en casa, aquí tienes la receta para elaborar tus propios crêpes.
BON APPÉTIT !
enlace : http://www.crepes-recette.com/
Hoy, 14 de febrero, el Instituto ha amanecido lleno de corazones que laten al unísono, corazones que nuestros alumnos y alumnas han ido confeccionando con esmero, repletos de sentimientos, de poesía, de diseño, de colorido…
El Día de San Valentín ha sido la fuente de inspiración para mostrar, en diferentes idiomas, sus mejores deseos de amor como lazo de unión universal.
Happy Saint Valentine’s Day!
Bonne journée de St. Valentin!
¡Feliz Día de San Valentín!
Este lunes hemos tenido la oportunidad de asistir a la obra de teatro «Panique en cuisine«. Junto con el alumnado de Francés y Aula Específica, nos hemos desplazado hasta el Teatro Cervantes de Almería donde ha tenido lugar la representación como cada año.
Tras varios ensayos en clase, hemos podido finalmente disfrutar de la canción «Le pouvoir de l’amitié» en vivo y en directo.
Además, nuestra alumna Mª del Mar Ruiz Segura (1º ESO A) ha participado gustosamente en la actividad subiendo al escenario para demostrar sus conocimientos en francés. Tu n’es pas timide Mª del Mar!! C’est très bien!!
A continuación, puedes pinchar aquí para seguir practicando la canción donde tú quieras.
Et n’oublie pas que…
«C’est le pouvoir de l’amitié qui déplace les montagnes.»
Faun Ataya, alumna de 1º de Bachillerato A, presentó su primer libro, El balcón del noveno piso, el día 18 de enero en la Biblioteca Villaespesa, ante numerosos compañeros y una buena parte del profesorado como parte del público.
En la presentación del libro estuvo acompañada por la escritora Sarah Lark, autora alemana de reconocido prestigio –escribió En el país de la nube blanca, que cautivó a millones de lectores en todo el mundo; La canción de los maoríes es su apasionante y esperada continuación, a la que seguirá Der Ruf des Kivis–, y por Susana Salamanca, manager de Sarah.
Faun Ataya, antes de finalizar, respondió con espontaneidad a las diversas preguntas que le formularon los asistentes, donde puso de manifiesto su sensibilidad y su temprano interés por la literatura, la fotografía…
Desde aquí queremos darle la enhorabuena por su libro y reconocer el mérito añadido de haberlo escrito en español, a pesar de que ella es de nacionalidad alemana.
Os animamos a su lectura… y esperamos leer pronto el próximo.
