Nuestro alumnado ya ha vuelto de Finlandia después de pasar una semana inolvidable. Han tenido la oportunidad de practicar y mejorar su inglés. Han convivido con una familia finlandesa compartiendo sus costumbres y aprendiendo su cultura. Han tomado saunas después de bañarse en lagos helados, han patinado sobre hielo y practicado ice hockey, han conocido (e incluso probado) las frías aguas de las playas del Báltico, han tomado tempranos almuerzos finlandeses a las 11:30 de la mañana y hasta han aprendido palabras y expresiones en finlandés. Además han realizado excursiones a ciudades históricas, visitas guiadas en inglés y han asistido a clases en el instituto, lo que les ha permitido conocer de cerca el prestigioso sistema educativo finlandés. Viajar a un país tan diferente al nuestro ha sido una experiencia muy enriquecedora para nuestros chicos/as que han regresado con muchas ganas de repetir la experiencia que una vez más ha sido un completo éxito.
Archivos para abril 2016
Día del libro
Es un año especial porque es el IV centenario de las muertes de Miguel de Cervantes y William Shakespeare.
En Francés, vamos a celebrar El Día del Libro, 22 de abril, leyendo poemas que los/as alumnos/as entiendan por el vocabulario y contenido.
Contamos con dos presentadores: Luis Francisco Padilla García y Víctor Moreno Morel, de 4º ESO.
Estos son los poemas:
– “ Le déjeuner du matin”(de Jacques Prévert), leído por:
– José Santiago Santiago ( 2º ESO A) no bilingüe
– Tedi Alyosheva Ivanova (2º ESO B) no bilingüe
–“Page d´écriture” (de Jacques Prévert también), leído por :
– Blas Issa Morel (3º ESO bilingüe)
– José Miguel Cazorla del Aguila (3º ESO bilingüe)
– “Mon rêve familier” (de Paul Verlaine), leído por :
– Youssef Ramón Sevilla Bensaadoune (de 3º ESO no bilingüe)
– José Rafael Cazorla (4º B)
-Atika Moussaouit (de 4º ESO A)
– “L´homme de couleur” (de Léopold Sédar Senghor), leído por :
– Juan Luis López Delgado (de 3º ESO bilingüe).
Adjuntamos las letras de los poemas, así como fotografías y dibujos, que puedes ver en el archivo Día del Libro.
CONMEMORACIÓN DEL “IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES”
Enmarcado en la celebración del Día del Libro 2016, el Departamento de Lengua castellana y Literatura ha conmemorado el “IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra”, nuestro escritor más universal.
El homenaje a Cervantes se ha iniciado con una presentación digital, elaborada y expuesta por dos alumnos de 3º de ESO, Juan Luis López Delgado y José Miguel Cazorla del Águila, en la que se han subrayado los aspectos más destacados de la vida y obra del autor.
La segunda parte se ha dedicado a la lectura de una selección de textos de diversas obras de Miguel de Cervantes, fragmentos que han concentrado la atención del auditorio.
- En primer lugar, el Prólogo de las Novelas Ejemplares, leído por Javier Cabrerizo Hernández, alumno de 3º de ESO.
- Seguidamente, el episodio de los molinos de viento perteneciente a El Quijote ha sido leído por Pablo Ortiz López, Miguel Ángel Moreno y Thiago Ríos Salazar, de 3º de ESO.
- Para finalizar, la lectura dramatizada del entremés El celoso extremeño, a cargo de María del Mar Ruiz Segura, Ángela Ruiz Álvarez y Dayanna Rodríguez Martínez, también alumnas de 3º de ESO.
Jornada literaria «DÍA DEL LIBRO 2016»
Hoy viernes, 22 de abril, hemos celebrado el Día Internacional del Libro 2016 con una jornada literaria que ha tenido como eje la conmemoración del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes y de William Shakespeare en 1616, dos grandes genios de la Literatura.
Nuestros alumnos y alumnas han realizado y expuesto dos presentaciones digitales para aproximarnos a la vida y obra de cada uno de ellos.
A continuación ha tenido lugar un recital de poemas en francés e inglés.
Por último, la lectura de un mito clásico y de los fragmentos literarios más representativos de Cervantes y Shakespeare.
INTERCAMBIO IES ALHAMILLA EURAN LUKIO FINLANDIA
Un grupo de 20 alumn@s de 1º bachillerato viajará a Finlandia el próximo jueves 7 de abril acompañados de Pilar Gallo, coordinadora de bilingüismo y Nuria Pardo, profesora bilingüe de matemáticas. Pasarán una semana en Eura en las casas de sus compañer@s del instituto de bachillerato de Eura, Euran Lukio Upper Secondary School.
Durante la semana visitarán las ciudades de Turku, antigua capital de Finlandia y Rauma. Tendrán la oportunidad de patinar sobre hielo en la pista cubierta de Eura donde también se practica el hockey sobre hielo. Asistirán a una jornada de clases y almorzarán en la cantina del instituto con sus compañer@s finlandeses.
Será una magnífica ocasión para practicar y mejorar su inglés además de conocer otro país con una cultura diferente.
Esperamos que todos disfrutemos y aprovechemos al máximo la semana.
HAVE A GREAT WEEK!!!
INTERCAMBIO IES ALHAMILLA/EURAN LUKIO
PROGRAMA DE ACTIVIDADES 7-14 ABRIL
7.4. Jueves
Salida del instituto a las 5:15 am hacia el aeropuerto de Málaga.
Vuelo a Helsinki 10:35-16:10h
Traslado en autocar a Eura. Llegada al instituto sobre las 20:00
Alojamiento en familia.
8.4. Viernes
8.45 – 11.30 -Presentación del programa de actividades de la semana y del
Instituto de bachillerato de Eura (Euran Lukio)
-Charla sobre el sistema educativo finlandés
-Charla sobre la naturaleza finlandesa
-Charla sobre la historia de Finlandia
11.30 -12.00 Almuerzo en el instituto
12.00 – 15.00 Visita a las instalaciones militares de la ciudad donde el
alumnado de bachillerato realizará el servicio militar
15.00 – 19.00 Tiempo libre
19.00 – 23.00 Fiesta de bienvenida en Pyhäpirtti
9.4. Sábado
Actividades organizadas por los estudiantes y sus familias (como por ejemplo visita a la ciudad de Rauma)
10.4. Domingo
Actividades organizadas por los estudiantes y sus familias
13-15:00h Patinaje y hockey sobre hielo en las pista cubierta de Panelia
11.4. Lunes
8:45-15:00 Turismo en Eura: visita a otros institutos y al museo de historia
“Naurava lohikäärme” (El dragón risueño)
12.4. Martes
Excursión a la ciudad medieval de Turku, Antigua capital de Finlandia.
13.4. Miércoles
Jornada escolar en el instituto. Nuestro alumnado hará una presentación sobre nuestra ciudad y nuestro país, donde hablarán a sus compañer@s finlandeses sobre nuestra cultura, historia y geografía.
14.4. Jueves
Traslado en autocar al aeropuerto de Helsinki
Vuelo a Málaga 6:10-9:55
Llegada al instituto sobre las 15:00h
